De maskers van Odin – Oud-Noorse wijsheid
Elsa-Brita Titchenell
Vertaling van: The Masks of Odin – Wisdom of the Ancient Norse
isbn 9789070328634, gebonden, 1ste druk 2005, bestel bij bol.com
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch door fotokopieën, opnamen, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
© 2005 Theosophical University Press Agency, Den Haag
Inhoud
Voorwoord
Inleiding
Dankbetuiging
Deel 1 Toelichtingen
Deel 2 Aantekeningen, vertaalde liederen en verhalen
- Völuspá (De profetie van de Sibille)
- Gylfaginning (De apotheose van Gylfe)
- Hávamál (De woorden van de Verhevene)
- Vaftrudnismál (Het lied van de illusie)
- Thor en Loki in Jotunheim (Reuzenheim)
- Hymiskvädet (Het lied van Hymer)
- Grimnismál (Het lied van Grimner)
- Trymskvädet (De diefstal van de hamer van Thor)
- Kvädet om Rig (Het lied van Rig)
- Loki steelt het Brisinga-juweel
- Grottasöngr (Het lied van de molen)
- Völundskvädet (Het lied van Völund)
- Lokasenna (Loki’s schimpdicht)
- Allvismál (Het lied van de Alwetende)
- Grogaldern en Fjölsvinns Ordskifte (De toverformules van Groa en De gedachtewisseling met de Ergwijze)
- Skirnismál (Het lied van Skirner)
- Vägtamskvädet (Het lied van de pelgrim)
- Odens Korpgalder (Het lied van Odins lijk of Het lied van Odins raven)
- Samenvatting
Uitspraak van de termen in de Edda
Verklarende woordenlijst
Bibliografie
Over de schrijfster